Jumat, 12 September 2008

一首歌

这一首歌真的很感动.. 请你读一读这首歌..

让我照顾你

坐在我身旁
你的心伤
不懂 我也不想
但你的眼泪
下在我心脏

回家的太阳红着眼框
心疼你的模样
影子的悲伤也变得更长
昨天谁让你受过伤
今天想要让你都遗忘

是你爱你让我变的更强
为你战斗永不投降
让我照顾你
我要让雨停出太阳
我超越我自己的想象
风雨刀枪能为你挡
让我照顾你
让你未来放在我肩上

(english translation)
Let me take care of you

Sitting beside me,
your heart broken,
I don’t understand,
and I don’t want to,
But your tears seem to fall into my heart

The sun on the way home, t
he red of your round eyes,
heart hurting,
your form,
A shadow of sorrow grows ever longer
Yesterday whoever let you be hurt in this way,
today I want to make you forget it

It’s you, loving you makes me stronger,
for you I’d fight and never surrender,
Let me take care of you,
I’ll stop the rain and make the sun appear
I’ll surpass my own imagination;
wind and rain, knife and spear at your command
Let me take care of you,
let you place your future on my shoulders..

Tidak ada komentar: